-
1 заниматься изучением
•We have inquired into the embryonic origins of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заниматься изучением
-
2 заниматься изучением
•We have inquired into the embryonic origins of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заниматься изучением
-
3 заниматься изучением вопроса
•He addressed himself to the question whether...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заниматься изучением вопроса
-
4 заниматься изучением вопроса
Mathematics: He addressed himself to the question whetherУниверсальный русско-английский словарь > заниматься изучением вопроса
-
5 заниматься изучением слов
General subject: contextualizeУниверсальный русско-английский словарь > заниматься изучением слов
-
6 заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте
Linguistics: contextualizeУниверсальный русско-английский словарь > заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте
-
7 заниматься изучением вопроса
•He addressed himself to the question whether...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заниматься изучением вопроса
-
8 изучать
•I presume you have taken (or studied) plane geometry.
•Laser saturation broadening in flames has been treated both theoretically and experimentally.
•I never took any courses in astronomy.
•One should inquire into the reasons for...
•Besides, chemistry is concerned with (or addresses itself to) individual enzymatic reactions that are involved in...
•Thermodynamics deals with the conditions under which transformation of heat energy into other forms of energy takes place.
•They explored (or studied, or investigated, or looked into, or examined) the possibility of X-ray fluorescence.
•The subject of electrostatics concerns itself with properties of charges at rest.
•The leading investigator of the biochemical aspects of starvation has looked into the changes in metabolism of obese people during fasting.
•The problem can be attacked experimentally by three devices:...
•The subjects of geology and mineralogy are covered in this section.
•This problem was addressed by Weyl in 1929.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучать
-
9 изучать
•I presume you have taken (or studied) plane geometry.
•Laser saturation broadening in flames has been treated both theoretically and experimentally.
•I never took any courses in astronomy.
•One should inquire into the reasons for...
•Besides, chemistry is concerned with (or addresses itself to) individual enzymatic reactions that are involved in...
•Thermodynamics deals with the conditions under which transformation of heat energy into other forms of energy takes place.
•They explored (or studied, or investigated, or looked into, or examined) the possibility of X-ray fluorescence.
•The subject of electrostatics concerns itself with properties of charges at rest.
•The leading investigator of the biochemical aspects of starvation has looked into the changes in metabolism of obese people during fasting.
•The problem can be attacked experimentally by three devices:...
•The subjects of geology and mineralogy are covered in this section.
•This problem was addressed by Weyl in 1929.
* * *Изучать -- to study; to research (отыскивать); to evaluate (оценивать)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучать
-
10 исследовать
1) General subject: X-ray, analyse, analyze, enquire, examine, explore (рану), indagate, inquire, inquire into, investigate, look, look into, poke into, probe, prospect, question, re examine, re-examine, research, spy, study, vet, make a study of, scrutinize, search, look into (вопрос и т.п.), fathom, get to the bottom2) Medicine: sound (рану и т. п.), survey, test3) Engineering: conduct studies, prospect (напр. район)4) Chemistry: recognize5) Mathematics: do research, test( smth for smth), trace6) Australian slang: suss out7) Bible: search out (местность)8) Mining: prospect (какой-л. район)9) Electronics: prob10) Jargon: bone out (предмет или текст)12) Ecology: scan13) Makarov: analyse smth (проводить анализ), assay, envisage, examine smth (проводить анализ), explore smth (заниматься изучением космоса, р-нов Земли), inquire into smth (изучать, как правило, конкретные проблемы), investigate smth (изучать, как правило, конкретные проблемы), study smth (изучать, как правило, конкретные проблемы), treat, try, do research, enquire into, examine into, explore (заниматься изучением космоса р-нов Земли), do research work (заниматься н.-и. работой) -
11 исследовать
1. гл. research2. гл. investigate, study3. гл. explore4. гл. analyse, examineСинонимический ряд:1. изучать (глаг.) вести изучение; вести исследования; заниматься изучением; заниматься исследованием; изучать; проводить исследование; проводить исследования2. изучить (глаг.) заняться изучением; заняться исследованием; изучить; провести исследование3. обследовать (глаг.) обследовать; освидетельствовать; осматривать; осмотреть -
12 изучать
1. hack2. investigate3. scrutinize4. scan5. examine6. explore7. explored8. exploring9. learning10. probe11. studied12. studies13. studying14. under consideration15. under examination16. under studyизучать право — to study law, to go to the law
изучать медицину, учиться на врача — to study medicine
изучать историю ; заниматься историей — to study history
17. study; learn; master; scrutinize18. readСинонимический ряд:1. исследуемый (прил.) вести изучение; вести исследования; заниматься изучением; заниматься исследованием; исследуемый; проводить исследование; проводить исследования2. учимый (прил.) одолеваемый; осваиваемый; постигаемый; проходимый; усваиваемый; учимый; штудируемый -
13 исследовать
probe, (напр. район) prospect, research, study* * *иссле́довать гл.1. ( заниматься научно-исследовательской работой) research2. ( изучать конкретные проблемы) investigate, study3. (заниматься изучением, напр. космоса, полётов и т. п.) explore4. ( проводить анализ) analyse, examine
См. также в других словарях:
изучением — заниматься изучением • действие, непрямой объект заняться изучением • действие, непрямой объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заниматься — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект дух занимается • действие, субъект, прерывание занимается заря • действие, субъект, начало занимался разработкой • действие, непрямой объект заниматься бизнесом • действие, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изучение — заниматься изучением • действие, непрямой объект заняться изучением • действие, непрямой объект, начало провести изучение • действие требовать дальнейшего изучения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
непрямой объект — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект бить смертным боем • действие, непрямой объект, продолжение блистать красотой • действие, непрямой объект бояться войны • непрямой объект, эмоции бояться встречи • непрямой объект, эмоции бояться… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
исследовать — См. искать, разбирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исследовать … Словарь синонимов
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
изучать — усваивать, подрабатывать, смотреть, ознакомляться, проходить, расследовать, учить, отслеживать, одолевать, прослеживать, осваивать, зондировать, переваривать, исследовать, штудировать, перерабатывать, прорабатывать, овладевать, перелопачивать,… … Словарь синонимов
Авраам бен-Иошия Иерушалми — караимский ученый и писатель первой половины 18 века. Караимский библиограф Симха Исаак Луцкий считает его крымским уроженцем (см. "Ор хот Цадиким") и называет Авраамом Калаи, т. е. из Чуфут Кале, относя прозвище Иерушалми только к его… … Большая биографическая энциклопедия
Столяров, Александр Александрович — самоучка изобретатель и писатель по вопросам обрабатывающей промышленности, сын саратовского мещанина, родился в 1813 г. Двенадцатилетним мальчиком С. поступил в лавку на побегушки, самостоятельно научился читать и писать и вскоре вышел в… … Большая биографическая энциклопедия
География — Составленное из двух греческих слов: γέα земля и γράφω пишу, изображаю, название география значит описание или изображение Земли . В последнем смысле оно чаще употреблялось в древности: Птолемей определяет Г. как искусство изображать Землю, т. е … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона